Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



كل الترجمات

بحث
ترجمات مطلوبة - marina_m

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج1- 4على مجموع تقريبا4
1
97
لغة مصدر
إسبانيّ en los lugares no pocos privados. se preguntan...
-en los lugares no pocos privados.
-se preguntan si sus hijos se han vuelto sordera o majaretas, y de todo puede haber.
<edit> "majateras" with "majaretas" </edit>(according to ohimbo's notification, 05/10/francky)

ترجمات كاملة
فرنسي En des lieux souvent privés
120
لغة مصدر
إسبانيّ Aquello de "vamos a una cafeteria para charlar un...
Aquello de "vamos a una cafeteria para charlar un rato" ya no se lleva.[...]
las conversaciones han de ser a gritos o no hay quien se entienda.[...]

ترجمات كاملة
فرنسي Les cafétérias sont trop bruyantes...
1